condor_q should work on the 'SN', too:
[root@condor-2 ~]# condor_q
-- Schedd: condor-2.novalocal : <10.0.0.13:10348> @ 12/01/20 17:11:41
OWNER BATCH_NAME SUBMITTED DONE RUN IDLE HOLD TOTAL JOB_IDS
Total for query: 0 jobs; 0 completed, 0 removed, 0 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Total for all users: 0 jobs; 0 completed, 0 removed, 0 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Let's check that everything works by submitting one job, on the SN:
[root@condor-2 home]# useradd testuser
[root@condor-2 home]# su - testuser
[testuser@condor-2 ~]$ mkdir pi
[testuser@condor-2 ~]$ cd pi
[testuser@condor-2 pi]$ curl http://www.mi.infn.it/~prelz/condor_admins/pi_pl > pi.pl
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 2343 100 2343 0 0 56284 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 57146
[testuser@condor-2 pi]$ cat << ENDS > pi.submit
Executable = pi.pl
Arguments = 100
Error = `pwd`/pi.err
Output = `pwd`/pi.out
Log = `pwd`/pi.log
Queue
ENDS
[testuser@condor-2 pi]$ condor_submit pi.submit
Submitting job(s).
1 job(s) submitted to cluster 1.
[testuser@condor-2 pi]$ condor_q
-- Schedd: condor-2.novalocal : <10.0.0.13:9618?... @ 12/01/20 17:19:09
OWNER BATCH_NAME SUBMITTED DONE RUN IDLE TOTAL JOB_IDS
testuser ID: 1 12/1 17:19 _ _ 1 1 4.0
Total for query: 1 jobs; 0 completed, 0 removed, 1 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Total for testuser: 1 jobs; 0 completed, 0 removed, 1 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Total for all users: 1 jobs; 0 completed, 0 removed, 1 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Wait for the job to finish...
[testuser@condor-2 pi]$ condor_q
-- Schedd: condor-2.novalocal : <10.0.0.13:9618?... @ 12/01/20 17:18:25
OWNER BATCH_NAME SUBMITTED DONE RUN IDLE HOLD TOTAL JOB_IDS
Total for query: 0 jobs; 0 completed, 0 removed, 0 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Total for testuser: 0 jobs; 0 completed, 0 removed, 0 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
Total for all users: 0 jobs; 0 completed, 0 removed, 0 idle, 0 running, 0 held, 0 suspended
[testuser@condor-2 pi]$ cat pi.out
pi = 3.141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117070
Bingo... Everything looks OK!