Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant
Dal famoso discorso di Calgaco prima della battaglia del monte
Graupio:
“….. Auferre, trucidare,
rapere, falsis nominibus imperium, atque, ubi solitudinem faciunt, pacem appellant”.
“ ..... Rubare, massacrare,
rapinare, questo essi, con falso nome, chiamano impero e, dove hanno fatto il deserto, dicono di aver portato la pace.”
( Tacito
, Vita di Agricola )
Il sentimento di Calgaco può essere
contrapposto alla “pace data al mondo” che era frequentemente incisa
sulle medaglie romane!
Il rapporto tra la Forza e la Giustizia: su
questo tema ricordo
due lavori che ho letto a scuola:
Il lupo e
l'agnello di Fedro
e
Il dialogo
degli ateniesi e dei melii in Guerra del Peloponneso di Tucidite.